PARAULES PER A LA COSINA MORTA

Avui he sabut que la meva cosina, la Lídia Isern Guilera (26 anys), va morir fa uns mesos mentre era a Canàries. Segons paraules del seu germà Jordi, la Lídia es va suicidar.

Certament, feia bastants anys que no la veia i no teníem pas contacte. L'última imatge que en guardo és de principis del 2000 quan van venir ella i el seu pare (el meu oncle, mort fa dos anys) un dia a Castelldefels.

No obstant això, vull tenir unes paraules de record per a ella i imaginar-me que ara, sigui on sigui, ha trobat la pau que no va trobar al món, al costat, ja eternament, de son pare.

Adéu.

UN POCO MÁS

Insisto de nuevo con alguna foto más del panteón donde reposa mi abuelo paterno, como bien se aprecia en el grabado. Murió con 68 años, de insuficiencia cardiorrespiratoria, en el Hospital Militar de Valladolid (que ya no existe). Desde que volvimos de tierras castellanas, voy dándole vueltas a la cabeza y no dejan de planteárseme preguntas y aparecérseme escenarios imaginarios imposibles. Son tantos los secretos y silencios en mi familia paterna que, incluso, da rabia que así sea. En mi caso, no he conocido al abuelo enterrado ni a su hijo, mi padre biológico... Son, pues, muchos los vacíos por llenar y, poco a poco, los voy llenando y, con ello, aferrándome a una cordura a veces difícil de amarrar. El equilibrio emocional es algo que se me antoja a menudo lejano, como a tantos otros "heridos" o "abandonados" que pululan por ahí.

PANTEÓN FAMILIAR

Aquí me veis ante el recién descubierto panteón familiar donde reposa mi abuelo paterno, Don Víctor Stanckowich Stancko, junto con su segunda esposa, Doña María del Carmen Cordero Dubla, en el cementerio del Carmen en Valladolid capital. La titularidad de este panteón pasará a mis manos muy pronto... y ya tengo mi lugar de descanso eterno...

Sin embargo, no he podido encontrar la tumba de mi abuela paterna, Doña Elisa Alonso, porque desconozco su segundo apellido. No obstante, en este cementerio hay dos señoras enterradas con el mismo nombre y primer apellido. Cambia, lógicamente, el segundo: Doña Elisa Alonso Alonso; y Doña Elisa Alonso Vigeriego. Una de las dos podría ser mi abuela.

Continuará...

Ecos cernudianos

Siempre que llega el verano, me encanta releer a Cernuda, pero no a cualquier hora, sino al atardecer y frente al Mediterráneo. Me gusta leer sus versos con la húmeda voz del mar al fondo y la brisa envolviéndolo todo. Ayer releyendo poemas suyos en la clásica Antología de Cátedra, quedé extrañamente fascinado por una estrofa de un poema que ya conocía pero que hasta ayer no había interiorizado verdaderamente. Se trata de la última estrofa del poema "A un poeta futuro" (Como quien espera al alba (1941-1944)). Y me doy cuenta ahora también que algunos de mis torpes versos tienen ecos cernudianos...

Os copio la estrofa para la reflexión:

Cuando en días venideros, libre el hombre

Del mundo primitivo a que hemos vuelto

De tiniebla y de horror, lleve el destino

Tu mano hacia el volumen donde yazcan

Olvidados mis versos, y lo abras,

Yo sé que sentirás mi voz llegarte,

No de la letra vieja, mas del fondo

Vivo en tu entraña, con un afán sin nombre

Que tú dominarás. Escúchame y comprende.

En sus limbos mi alma quizá recuerde algo,

Y entonces en ti mismo mis sueños y deseos

Tendrán razón al fin, y habré vivido.

CONTES GITANOS

Us copio el darrer escrit que he publicat a La Voz de Castelldefels (juliol-agost 08)

http://lavoz.cat/content/view/810/33/

Contes gitanos

Fa uns dies en un dinar xerràvem de temes diversos i no sé per què algú va començar a parlar dels gitanos, que no volien integrar-se i, a més, no volien treballar. Aquí va ser quan el meu quart de sang zíngara es va escalfar més de l’habitual i vaig negar aquests tòpics tan estesos i que són molt més injustos que reals. Ningú no va quedar convençut del que vaig defensar i vaig adonar-me que em miraven alguns com un bitxo raro, tot un elogi per a mi. Dins la rica literatura oral gitana, hi ha un conte, d’un informant espanyol, titulat “Menjereu, però no treballareu” en què, trencant l’absurda i perniciosa idea que els gitanos van fabricar els claus amb què crucificaren el Crist, el mateix Crist els beneeix en el conte assegurant-los per sempre el menjar, sense haver de treballar, perquè van ser els gitanos mateix el únics que se li atansaren al Calvari per donar-li de veure. N’hi ha un altre, procedent d’un informant de Bòsnia, titulat “L’origen de l’home”, que explica com d’una gota de suor de Déu en l’acte de la Creació va sorgir el primer gitano i com, per aquest motiu i des de la gènesi del món, ell i la seva descendència estaven destinats a treballar durament. Dos contes amb dos missatges diferents però, alhora, complementaris. Els gitanos treballen tant o més que qualsevol altre, però és cert que no conceben les seves vides en funció del treball. I quin mal hi ha en això? Literatura a banda, i més enllà de l’ètnia a la qual pertanyi cadascú, costa d’alliberar-se encara dels prejudicis culturals vers la diferència, o sí?

Karadzic, a La Haya

Ayer, 24 de julio, me publicaron en El Periódico una carta en la que comento la detención de Karadzic. La podéis leer en el link: www.elperiodico.com/envN.asp?n=529518

Cartas de los lectores

Serbia se acerca a la UE tras la entrega de Karadzic

Moisés Stankowich, Castelldefels

El carnicero de Bosnia, Radovan Karadzic, ha sido detenido en Belgrado a los pocos días de que se cumplieran 13 años de la terrible masacre de Srebrenica. El gobierno actual proeuropeo de Serbia ha entendido que por el camino de la no cooperación con Europa se estaban cerrando las puertas de la UE, algo que no se pueden permitir. Por eso se imponía una política arriesgada de gestos, y la entrega de Karadzic es un buen comienzo para devolver la credibilidad a las autoridades y al pueblo serbio y para darles descanso y honor a las víctimas y a sus familiares.

Hay que señalar que el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY) ya había apuntado que, entre el 11 y el 19 de julio de 1995, las fuerzas serbobosnias y otros grupos habían asesinado a entre 7.000 y 8.000 bosniomusulmanes de diferentes edades, y que la gran mayoría de ellos no podían haber muerto en combate, sino en ejecuciones. El TPIY se congratulaba del arresto de Karadzic y añadía: "Conscientes de los graves cargos que se le imputan, este tribunal es consciente también de que Karadzic disfruta de la presunción de inocencia y se compromete a realizar todo lo que esté dentro de sus competencias para asegurar un juicio público y justo de acuerdo con el derecho internacional". Es la fraseología debida en estos casos porque si recordamos esos cargos --genocidio, complicidad en genocidio, exterminio, asesinato, asesinato premeditado, deportación, actos inhumanos y secuestro--, un negro futuro se le augura tanto a Karadzic como a otro personaje incluso más siniestro, Ratko Mladic, a quien esperamos ver muy pronto también en manos de la justicia.

Lucía Yan

Esta nueva foto me ha sido enviada por Lucía Yan (Yan Yan), una alumna muy especial (la segunda por la izquierda) que nos acompañó en China en momentos de incertidumbre y confusión. Con ella participamos en algunos reportajes periodísticos muy interesantes de la vida cotidiana de la China del norte. Su ayuda, durante nuestro primer año en Harbin, fue fundamental y se lo agradezco públicamente desde este blog.

Lucía dará tambié clases de español en la ciudad de Chanchung, en la provincia de Jilin, al sur de la de Heilongjiang... Sé que será una muy buena profesora y le animo de verdad.