(Sofia --Wei Xin-- Profesora de español, intérprete, guía turística, traductora por internet de Radio Internacional de China (CRI), miembro de la Asociacion de Traductores de China).Cuelgo la foto de la "graduación" (licenciatura) de Sofía (Wei Xin), una gran alumna y seguro también una gran profesora en el futuro inmediato. En la foto la vemos en la puerta principal de la Universidad de Heilongjiang, la universidad provincial en la que di clases en mi segundo año en tierras chinas, en Harbin. Una universidad en la que quise hacer muchas cosas sin demasiado respaldo por parte del profesorado del Depto. de Español. Una lástima porque los alumnos y alumnas eran muy entusiastas y con muchas ganas de aprender. Hay que pensar que en Dongbei, es decir, en el noreste de China, la lengua española es aún tan exótica o más que aquí el chino, y esto significa que aún no tiene el mismo apoyo y difusión que en otras partes de ese inmenso país. Volviendo a Sofía, tuvimos la oportunidad de viajar a su ciudad natal, Qiqihaer, aún más al norte. Una ciudad muy, muy curiosa por su pasado ruso y por el conjunto de instalaciones religiosas que reúne: católicos, protestantes, budistas, taoístas y musulmanes, principalmente. En fin, una excursión que no olvidaré nunca.
Sofía dará clases de español en la ciudad de Changchun, capital de la provincia de Jilin a unos 300 km al sur de Harbin, capital de Heilongjiang. Ambas ciudades forman parte de la legendaria Manchuria. Quiero desearle mucha suerte en su entrada en la vida "adulta" y en el mundo laboral, y estoy convencido de que lo hará muy bien, sin duda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario